Otaru, Hokkaido.
Beyond the shimmering sea and canals,
one by one, lights begin to glow.

The story of Otaru Candle Studio

北海道・小樽。
海と運河のきらめきの先に、
ひとつ、またひとつ、あかりが灯る。
わたしたちは、北国の暮らしに根付いたキャンドルを
この街から届けたいと願い、工房を開きました。

時代が変わっていくなかで、
街のあかりもまた、少しずつ姿を変えていきます。
手のひらに灯る小さなぬくもりを、
これからも紡いでいきたいと思っています。

The story of Otaru Candle Studio

History

History

1993年、小樽・堺町通りに立つ石造りの建物を改装し、フィンランドから取り寄せた西洋レンガやスギの木を使って、今の空間が生まれました。この建物は1912年(明治45年)築の歴史を持ち、もともとは船舶用の物品庫として使われていたもの。多孔質の軟石が用いられた壁は、断熱性にも優れ、小樽の寒さをやわらげてきました。
フィンランドの空気をまとったこの場所で、私たちは一本一本、心を込めて火を灯すためのキャンドルをつくっています。それは、ただのものづくりではなく、小樽に“灯りの風景”を残すための灯火でもあります。

Work
shop

小樽キャンドル工房では、キャンドルづくりのワークショップを開催しています。蝋が溶け、冷え、かたちになっていく時間は、世界にひとつだけの灯りをつくる特別な体験です。初心者の方も、お子さま連れの方も大歓迎。旅の思い出や、日々のご褒美に。小樽の街角で、あたたかな火を灯してみませんか。

Workshop 01

デコレーションキャンドル作り

デコレーションキャンドル

ケーキの形に作り上げる自分だけのオリジナルキャンドルづくり。お子さまから大人まで楽しめる内容です。

【料  金】
¥2,200(税込)
【受付時間】
10:00-16:30
【受付方法】
直接店頭で受付
(予約は受け付けておりません)
【所要時間】
制作20分+冷却10分でその日に
持ち帰り可能
【対象年齢】
小学生以上
(保護者の補助があれば小学生以下も可)
【定  員】
最大6名
Workshop 02

シャンティピラーキャンドル作り

シャンティピラーキャンドル

カラーワックスをホイップし、色の組み合わせや質感を調整し自分好みに配置。実際に火を灯すのも楽しみな、大人も真剣になる内容です。

【料  金】
¥2,200(税込)
【受付時間】
10:00-16:30
【受付方法】
直接店頭で受付
(予約は受け付けておりません)
【所要時間】
制作20分+冷却20分でその日に
持ち帰り可能
【対象年齢】
小学生以上